The One With The Ball in The Field

Desde que tengo memoria, siempre me da esa sensación de que los momentos buenos pasan demasiado rápido. Es como si estuviera participando de una carrera, y siempre me detengo a ser consciente de ello cuando la carrera termina. Siempre vivo el último día. Siempre el último día es el más lento. Lo detesto.

Según el calendario lunar, el pasado 7 de Noviembre entramos en inverno (立冬), y el martes 22 pasado era la “Primera Nevada” (小雪). Por su puesto, cayó la primera nieve en Beijing, en Nanjing. . . y aquí recién comencé a usar pantalones largos, algunos días. No soporto esta humedad, este calor, este infierno que no termina. Qué habré tenido en la cabeza al haber pensado venir tanto más al sur. . .

Y ahora que lo pienso, ha pasado más de un mes desde que pensaba subir ésta entrada. . . pero bueno. . . siempre creo que nadie se pasa por aquí. No hasta cuando me empiezan a mandar mensajes que quieren saber luego qué pasa. Me emociono y me estreso por ser tan dejada, al mismo tiempo

★ [Intagram]: http://instagram.com/xpantsu
★ [Facebook]: https://www.facebook.com/pantsupanpan
★ [Blog]: https://xpantsu.wordpress.com/
★ [Flickr]: https://www.flickr.com/photos/105673843@N04/

Fue un viaje de dos horas en avión hacia Nanjing. Pero no podía quitarme de la cabeza lo que había pasado. ¿ Lo habría soñado ? ¿ Cómo se habría atrevido a decirme esas cosas después de todo lo que había pasado ?
Pero más importante: ¿ Debería decirle algo a J ? Después de todo no era algo que hubiese planeado, algo que hubiera querido que pasara. . .

No alcancé ni a bajarme del avión cuando ya tenía un montón de mensajes de amigos y conocidos en Nanjing que ya estaban preguntándome si iba de visita, si hacíamos algo o qué planeaba hacer. Era como si todo estuviera volviendo a la normalidad. Todo lo que ya conocía. Mi casa. Todo me estaba esperando. Y salí corriendo lo más rápido que pude. Bajé las escaleras mecánicas del aeropuerto de Nanjing, desde donde se ve un montón de gente esperando. . . y ahí estaba de nuevo. El Coreano más guapo de toda China.

Queríamos que la primera noche juntos fuera un poco más especial y en vez de ir directo a su pieza (donde nos quedaríamos los siguientes 5 días), nos dirigimos a otro lado. “Te tengo una sorpresa”- dijo. Y llegamos al hotel más bonito que había visto jamás en Nanjing. Entramos a nuestra pieza. . . que tenía hasta un living, hasta música comenzó a sonar cuando abrimos la puerta. No lo podía creer. Yo pensaba hasta ese entonces que ya había visto todo lo imaginable en hoteles, pero ésto era OTRA WEÁ. Me emocionó. Que haya preparado todo de antemano, que quisiera hacerme sentir mejor a pesar de todo.

Todo iba perfecto. De no ser. . . porque a la mañana siguiente, desperté con un dolor de cuerpo terrible. TODO el cuerpo me pesaba y sabía que tenía fiebre. No sabía qué había pasado. Me duché como mejor pude y partimos a su pieza a poder recostarme tranquila.
No sé si habrá sido por la fiebre (que luego supe que eran 39.1°C) o por el hecho de volver a ver todo lo que recordaba, pero pasé por fuera de una de las entradas de la universidad, que justo daba hacia mi antiguo dormitorio: Y me puse a llorar. No podía parar. Todo lo que había vivido ahí, la gente conocida, tantos recuerdos. . . podía verlos. Y ya nada era. Ni nadie de los que conocía seguían ahí.

Pasé directo a la cama y me mantuve así 2 a 3 días completos. Se había arruinado todo. Había planeado tantas cosas en Nanjing. . . salir, pasear, ir a lugares nuevos, ir a los ya tan conocidos clubes, salir a comer rico. Nada. Estaba amarrada a la cama sin lograr que me bajara la fiebre. Pero al mismo tiempo, sin quererlo casi, fue como volver tiempo atrás. Cuando vivíamos juntos, cuando estar juntos era cotidiano y no éramos de salir todos los días o carretear tanto. Pasamos esos 3 días de mi “yo enferma” viendo muchas películas. Él tratando de bajarme la fiebre con pañitos y calcetines mojados en mi frente. Trayéndome comida y dándome remedios cada vez que despertaba. Me tomaba la temperatura 3-4 veces al día a ver qué tal. Me sentía horriblemente culpable. Pero era todo tan. . . nosotros. Nosotros y ya.

Mi último día en mi accidentadas vacaciones logré salir un poco más y fuimos a lo que antiguamente sería la base de la vieja capital de china e hicimos turismo. Cuando ya llegó la noche, fuimos a cenar donde mismo comíamos siempre, los mismos platos, las mismas tías de siempre. Su room-mate ya había vuelto de sus propias vacaciones y pensamos que mi ultima noche sería mejor pasarla fuera. Además que mi vuelo partía al día siguiente. . . pero a eso de las 7.30 am. Por lo que fuimos al aeropuerto para tratar de hacer el check-in antes, cosa de no levantarnos tan temprano y luego buscamos algún hotel cerca del aeropuerto. En eso, se nos acerca una señora ofreciéndonos una habitación en algo así como un hostal “alternativo”. Donde vendría un auto a recogernos y luego podría traernos de vuelta al aeropuerto a la hora acordada. Era súper conveniente, y casi solo 100 por los dos. En general en Nanjing, Guangzhou. . . o alguna ciudad promedio en China, se pueden encontrar hoteles medianamente dignos por 130-190 la noche. Por lo que entenderán que esto era baratísimo y ya no me quedaba plata. Pero quiero recalcar que esto es súper peligroso chiquillos. Porque en general en China, los hoteles para extranjeros (hoteles que acepten extranjeros) son los que son de 2 estrellas para arriba. Que son donde, donde quiera que vayas SIEMPRE tienes que andar trayendo tu pasaporte para registrarte, de lo contrario NUNCA podrías quedarte en uno. Como que cumplen con normas básicas para que un humano se hospede. Y como que es una manera de saber donde estás SIEMPRE. En fin. En los hoteles/hostales más indignos y que probablemente no cumplen con los requisitos para aceptar extranjeros: no te piden el pasaporte. Es como un mutuo “arreglín“: ellos reciben la plata igual, tu te hospedas aunque no tengas pasaporte y todos ganan, lo más sencillo pensara uno. Pero uno puede encontrarse con cualquier, y digo CUALQUIER cosa.
Pero digamos que en ese momento no teníamos elección, estábamos juntos y nos sentíamos con suerte. Lo pensamos harto igual. . .
Pero bueno, luego de un rato nos pasó a buscar un auto extraño y nos llevo al lugar más apartado de Nanjing, medianamente cerca del aeropuerto. Solo había una larga calle mal iluminada y algunas casas. De verdad pensamos que sería el fin y mañana despertaríamos sin órganos o algo (true story).
Sorprendentemente llegamos a lo que parecía una casa de 3 pisos. Le comenté a J -“Apuesto que es una casa acondicionada para hacer de hotel, con los niños comiendo y haciendo tareas en la cocina y todo“-. Nos reímos. Pero como si lo hubiera previsto: Era su casa. La señora que nos ofreció el trato probablemente era la captadora en el aeropuerto y el conductor era el marido. Habían niños pintando en la cocina y viendo tele.
Subimos a una suerte de cuarto piso e increíblemente era todo casi nuevo. Como si hubieran invertido todo su dinero en crear 3 nuevos pisos sobre su casa. Y CON TELEVISIÓN, AIRE ACONDICIONADO Y TODO. Nos sentimos pagados con la tele, ya que parecía que valía más que la propia casa.

En el camino habíamos parado en una calle con carritos de comida típicos Chinos y lo que compramos lo llevamos a la pieza. Teníamos las cosas más extrañas para comer y un par de cervezas. Como de costumbre. . . conversamos de todo, nos reímos. Me sonreía. Hacía sus pasos malos de baile que tanto me hacen reír. Luego de un par de latas todo era risas, chistes malos y sueño. Pero no podíamos dormir esa noche, porque quedaban 7 horas para mi vuelo y temíamos que nos quedáramos dormidos. Nos acurrucamos cuando ya no teníamos más energía y me empezó a contar historias. Historias que no sé si habrán sido producto del alcohol, la pena o el sueño, pero me parecían tremendamente interesantes. Épicas, largas y muy tristes algunas.
-“Sería tan increíble poder arrancarnos como ellos, irnos lejos y no preocuparnos de nada. De dejar de viajar tanto para vernos, del interminable estudio. . .“- Es lo único que recuerdo bien dentro de todo lo que me contó.

Otra despedida, otro vuelo sola. De vuelta a Zhuhai 珠海, otra vez.

★

Uno cree que las cosas no pueden ser peor. Que no pueden empeorar, digo. Pero desde entonces, ha sido el mes y medio más largo y más difícil que he tenido que aguantar durante toda mi vida. Es una constante batalla por levantarme en las mañana y obligarme a ir a las clases de chino, que por algún desconocido motivo estoy dentro aunque no estoy en la lista y no me consideran mucho en la clase ya que tengo mis otras clases de mi carrera que a veces me topan. Pero si no voy. . . no hago nada más, porque las de mi carrera no las entiendo. Y creo que sería aún peor, no lo sé.
Empecé a buscar información de cómo poder cambiarme de carrera. . . o ya de lleno, de lograr cambiarme de universidad manteniendo mi beca. Sé que suena súper imposible, pero realmente, en mi situación, no sé qué más hacer. No estoy en la mejor de las situaciones, honestamente. Pero se sigue tratando. Sigo aprendiendo chino por las mías.

He salido a explorar un poco más, dentro de las pocas opciones que tengo y quería mostrarles cómo es un supermercado en China. No uno de cosas importadas, uno SHINO SHINO.

Lo primero que uno encuentra es la sección de dulces. Dulces a granel, o algo así. En todos lados la unidad de medida que se usa es el Jin 斤, que son 500gr.

    

Frutas ! Una de las cosas que más compro acá. No recuerdo bien como era en Chile, pero una misma fruta, dependiendo la calidad que tenga, tiene distintos precios. Por ejemplo un 斤 de una manzana fuji, sale no sé, 5.6元 . Pero si es del grupo de las más nuevas o más grandes puede salir hasta 8元 el mismo Jin (500 gr). Sin mencionar las manzanas de 100元 para arriba, que en general se usan para regalar durante las festividades o regalos costosos. El otro día lo comentábamos. . . a los Chinos les encanta gastar MUCHO dinero, y en cosas que por lo general no deberían tenerlo, como la comida, o el alcohol. . . en fin.

El arroz, las leguminosas y hasta los huevos se compran así sueltos o a granel también. Y en general te los dan en una bolas plástica con un nudo y ya. Y no, no digo las típicas bolsas selladas donde uno pone la fruta que compra. Sino como bolsas de basura que llegan y meten de todo. La comida en la calle, por ejemplo, también es así. Llegan y te meten bollitos o “fajitas” en bolsas plásticas de dudosa procedencia. . . sigo sin acostumbrarme.

    

A los Chinos les encanta el Yakult, o cualquier producto similar. Hay de varias marcas, en botellitas pequeñas (como el Chamito) o en botellas de 500cc. Quién tomaría tanto Yakult de una sola vez. . . ? Será que por tanto carbohidrato que consumen necesitarán hacer el tránsito un poco más. . . eficiente ? Asumo yo.

Congelados. En general siempre encontrarán todo tipo de gyosas, dumplings, masas y hasta algunos tipos de carnes congelados. Usual.

    

Líquidos. Se encuentran una infinidad de bebidas y de té helados. Y una que es la loca de la dieta o de buscar siempre una opción con menos azúcar ,es RE DIFÍCIL encontrar líquidos para eso. Coca Cola Company en China es una empresa re grande, y se encuentra de todo eso acá. Desde la tradicional Coca Cola hasta las Sprites verdes y azules.

En general uno encuentra muchas maquinas expendedoras en los campus o en la ciudad. Y en general las opciones son puros té helados, Coca Colas o cosas llenas de azúcar. Y como no soy muy fan de tomar agua tampoco, la botella de abajo es mi fiel opción. Es agua con sabor, un poco más sano a la hora de tomar algo en la mitad de la nada y la recomiendo mucho, especialmente la de limón ❤

    

Beber / Tomar alcohol en China es parte del día a día. Distintos tipos de cerveza chinas, importadas. . . y por sobre todo: BaiJiu 白酒. Licor Chino en base de a arroz.
Y es. . . de locos, o sea. Uno puede comprar una mini botella de baijiu por 5元 en un mini-market y existe el mismo alcohol malo, pero más elegante, por 10,000元 o más. Y la gente LO PAGA.

    

De las veces que he ido a Chile, siempre llevo Baijiu 白酒 de regalo xD
Es como beber alcohol de quemar.
Malo.
MALO.

    

Los Chinos tienen una extraña fijación con la comida cerrada al vacío. Y loco, NO sabe bien.
Desde algunos tipos de verduras, carnes, masas, huevos duros. . . hasta patas de cerdo, orejas, patitas de pollo. . . Y todo sabe igual. Y todo sabe a mierda.
La carne en China es un tema sensible. Si uno no está dispuesto a pagar su buen poco, es difícil encontrar carne buena y rica. . . sobre todo que es tan sabido que a veces son de hacer pasar carne de cerdo por carne de vacuno por medios de cocción y especias extrañas. . . y creo que me tocó vivirlo hace unos días, pero no estoy segura.

Alguien dijo Aceite?
Y bueno, el paraíso para los que les gusta cocinar comida asiática ~ Especias, salsas místicas. . . de todo.

    

Shnacks (como diría Pewds), un clásico.
Las “galletas” Orion las venden en TODOS lados, hay de varios sabores pero honestamente a mi no me gustan mucho. Tienen la consistencia de un Marshmellow relleno de más marshmellow (quizás por eso no me gustan) y son bañadas en chocolate. No del buen chocolate ~
Y bueno, Kinder, pero raramente no de los Kinder Sorpresa que uno conoce. . . al igual que los Ferrero, que son super famosos acá, lo transforman todo en un chocolate con esa suerte de nougat flotando en el. No es un chocolate hueco como allá. Una decepción :C

    

Éstos creo que son Chinos chinos, nunca los he probado. Y es raro, pero nunca he encontrado unas BUENAS papas fritas acá. Incluso las Lay’s. . . tienen un sabor totalmente distinto, son mucho más suaves y le agregan todo tipo de sabores. Té verde, carne, yogurt. . .

De verdad, AMAN las cosas con nougat. Y con queso. Hasta a las galletas tipo wafflers / obleas LES PONEN SABOR A QUESO. Nunca me he acostumbrado. . .

LOTTE, bendito y koreano LOTTE. Variedades infinitas de Pockys / Peperos y shnacks con las caras de tus amores de doramas ~

PAPAS
Ya sean de las marcas Chinas o las Lay’s. . . existe una cantidad GIGANTE de sabores y cosas extrañas. Ésto me encanta ~ Mis favoritas son las de sabor a tomate, pizza o algún sabor con carne ~

    

. . . pero las de Yogurt o Té verde. . . a mí me saben a ese gustito que te queda después de vomitar. Honestly !

    

Se escucha mucho que “nadie sale de viaje sin un fideo instantáneo consigo” y lo he visto mucho. En estaciones de trenes, de buses, aeropuertos. . . siempre uno encuentra dispensadores de agua caliente ya sea para tomar o para llenar tu pote ~
Cuando recién había llegado a Nanjing, pensaba que era algo tan genial (ya que comer éste tipo de fideos en Chile no es lago común, sino que de lleno se asocia con gustos más asiáticos) que compraba por montones y los comía de almuerzo. Luego aburren y uno empieza a probar comida más normal. . . haha.

    

Los que más recomiendo, si no sabe qué elegir :

    

★

Ya había pasado otro mes y nos tocaba volver a juntarnos. Ésta vez. . . habíamos planeado ir a Hong Kong juntos, ya que le tocaba venir a él (nos vamos turnando). Me tenía un poco nerviosa el tema. Pero me sentía corajuda, de alguna manera. Ésta vez no estaría sola. Y lo que sea que fuere a encontrar allí. . . tendría a alguien que me estaría apoyando.

J llegaría un día miércoles, no podía estar más ansiosa a medida que se acercaba la fecha. Hong Kong me queda a aproximadamente 50 minutos en ferry desde la estación en el centro de Zhuhai. El problema era que J llegaba demasiado tarde ese día y yo no tendría como llegar cerca de esa hora sola y como también quería encontrar un hotel donde quedarnos.  . . decidí irme temprano y solita ese día.
Como sabrán algunos, soy re buena para compartir fotos y estados de dónde ando o qué ando haciendo. . . y una persona en particular, a la que había visitado en Hong Kong hace un año atrás, se había dado cuenta.

– “Oye Pan, así que andas en Hong Kong otra vez!“- me envió por mensaje S, a quién hace un año había visto en Hong Kong. Hermano de T.
– “Ah, sí, llegué hoy y estoy haciendo hora hasta la noche, tanto tiempo!“- no quise sentirme ingrata y acepté a que nos juntáramos esa tarde a tomarnos algo cerca de SOHO. Ya que sabía que si lo dejaba para otro día, andando con J: sería extraño juntarlos, pensé yo.

Eran eso de las 6pm. La corta noche empezaba a desaparecer y dar paso a las usuales luces nocturnas de Hong Kong, que me habían traído de vuelta una vez más, cual polilla.
J llegaba a eso de las 11.30pm, así que tenía bastante tiempo que matar.

Llegué a un bar con una facha impresionante, muy occidental y sin puertas a un costado de la calle. Sólo grandes ventanales abiertos ya que el invierno en el sur no se hace sentir tanto. No todavía al menos. No en Noviembre.
Llegué y ya me estaba esperando. Solo. Por suerte. No es como si esperase algo distinto de todas maneras. Pero siempre existía la duda.

-“Hey, ha pasado un año”- dijo S súper contento.
-” Taaaanto tieeeeempo, cuánto has crecido!”- bromeé un poco, ya que él era mucho mayor que todos nosotros en ése tiempo en Beijing.
-“Qué te trae por acá, esta vez?”- preguntó curioso, aunque yo sabía hacia dónde más o menos se dirigía la conversación.
-“Descanso del estudio y vengo con alguien, tengo novio ahora~”- dije.
-“En serio? Apuesto a que es Koreano, recuerdo que te gustaba todo éso. . .”- se rió.
-“Bueno sí, haha, va a ser casi un año. Pero llevamos 3 meses de larga distancia”-.
La cara le cambió totalmente.
-“Larga distancia. . . otra vez?”- dijo tomando un sorbo.

Sentí que algo dentro se me quebró un poco. Había tocado una parte bien fina. El sabía todo lo que había pasado antes con T. Cuán enamorada y tonta estaba. Cuánto yo creía que lo que había pasado iba a ser real. Olvidé que ya habíamos tenido una conversación así, varios años atrás, por Facebook, cuando se enteró que T y yo estábamos tratando que funcionara a pesar de la distancia.
-“Es difícil y lo sabes. Por qué te torturas otra vez?“- sentenció como si no le importara yo para nada.
Me sentí tonta, ilusa. De 21 otra vez. No sabiendo lo que estaba haciendo. Viviendo una ilusión de relación a distancia.
-“Además, mi hermano me dijo que te encontraste con él hace poco, no te pasó nada con eso?”- dijo medio en broma y medio en serio.

¿Habría sido el siempre así de cruel? ¿O me encontraba yo vulnerable por el lugar, la gente y los recuerdos mal guardados?

Pero recordé que la Pan de 24 era distinta. A la Pan de 24 nadie le dice esa mierda y  espera que no le diga nada.

-“Ésta vez es distinto. Ésta vez la novia soy yo. Ésta vez él no está engañando a nadie por mí. Él no es un cerdo“- dije mientras tomaba mis cosas, veía la hora y me paraba para irme.
Trató de disuadirme pero ya me iba yendo. Me fui echa una furia hacia la estación de metro, para tomar uno en dirección al aeropuerto y esperar allí.

-“Así que un cerdo, ah?”- se escuchó como si la voz viniera de mi cabeza. Pero T estaba parado frente a mí en un traje azul de dos piezas con una bufanda color beige. Casi como si lo hubiera invocado. Casi como si hubiera aparecido de un humo blanco. Se notaba que acababa de bajarse de lo que pensé que era un taxi pero que luego noté, por las indicaciones que le daba al conductor, que era el chofer.
-“Tú que haces acá?”- pregunté.
-“Sólo pensé que podríamos hablar y”-
-“HABLAR Y NADA”- interrumpí, -“Quién te crees que eres para llegar y aparecerte de la nada como si nada hubiera pasado?! Ya no soy la misma imbécil de hace 3 años! Ahora hay alguien que en verdad se preocupa, que en verdad quiere estar conmigo y no me usa como excusa para escaparse un rato de su relación aburrida y sin sentido! ÁNDATE A LA REMIERDA!- terminó de hablar el Cosmopolitan que me había tomado un poco antes.
Le hice un gesto con la mano y me fui.

★

Paradise Lost

De pronto empezó a hacer todo el frío que me ahorré allá en Chile. Ha estado nevando mucho la última semana en Beijing así que supongo que eso tendrá que ver un poco. No para de llover y se me congelan las manos.
Por suerte he ido constantemente de a poco comprándome ropa para sobrevivir ~ Pero mierda que es extraña la moda China. . .

★

★ [Intagram]: http://instagram.com/xpantsu
★ [Facebook]: https://www.facebook.com/pantsupanpan
★ [Blog]: https://xpantsu.wordpress.com/
★ [WorldCosplay]: http://worldcosplay.net/member/Pan
★ [Flickr]: https://www.flickr.com/photos/105673843@N04/

Ya estamos a finales de Noviembre y aún no creo lo rápido que ha pasado el tiempo. Se siente como si recién la semana o mes pasado hubiese salido de mi casa con más nada que un par de maletas con destino a la nada. Pero no me creo, aún, que ya han pasado 3 y que vamos por el cuarto.
Hoy salí de clases a las 3.50. Agotada. Es una sensación súper nueva de cansancio. Paso tan rápido del inglés, al español y luego al Chino que sinceramente les digo que comienzo a sentir un derrame cerebral intenso. Lo que es estúpido, pero les prometo que lo siento. Me levanté a las 6.30 igual que todos los días. Igual que como no lo hacía desde hace mucho tiempo. Corro a ducharme para que sí, mi roommate no se meta al agua antes que yo. Acá todos los que estamos becados por el gobierno Chino estamos de a pares. Algunos con mayor suerte que otros. Lo mío partió moderadamente bien, se fue a la mierda. . . y luego del caos viene la calma supongo. Ahora todo anda bien. Supongo que hay cosas que uno a mi edad ya da por hecho, pero al parecer cuando tienes 18 o 19 no se te pasan por la cabeza. Y lo había olvidado.
Se siente tan lejana esa edad la verdad. Es como si hace una década hubiera pasado. Pero bueno. Muchas de las cosas que he conversado y de las que me he dado cuenta se basan en el hecho de que desde que te propones venirte a algo como esto, tan lejos de tu casa, donde sí o sí te vas a encontrar con gente que tiene distintas costumbres que tú, te tienes que aprender a forzar a hacer cosas que no te gustan. Y no, no tiene nada que ver con esas ilusas creencias de tu juventud de “ser falso”, me refiero al hecho que por más que no te guste, tienes que tener un mínimo de respeto por la gente que no conoces. Forzarte a saludar todas las mañanas, a preguntar como estuvo tu día aunque seas un antisocial culiao. Sacar la basura si ves el papelero lleno o lavar la loza si lleva días ahí y está pudriéndose. . . aunque seas un cerdo de mierda. Son cosas mínimas de convivencia digo yo. Porque tampoco es que sea alguien a quien vaya a ver un rato. Sino con quien comparto el único espacio privado que tenemos y a quien estoy forzada a ver y hablar todo el día, todos los días. Y por un bien común y sanidad mental hay que hacer lo posible para que todo fluya bien. O por último, que fluya y ya.

★

   

★

En fin. Tomo desayuno a eso de las 7, en lo que me arreglo y visto me dan las 7.30 –si es que no 7.40– , agarro y mi bicicleta y parto a clases. Nuestro edificio es totalmente nuevo y queda a eso de 8 minutos caminando a donde tenemos clases. Todas las mañanas se ve a la gente caminar hacia allá. Algunos caminan, otros andan en bici, otros. . . otros bueno, andan en moto. Principalmente los de verga-stan. Es más fácil llamarlos así, supongo. Eso o simplemente Rusos. Que no es de ignorante ni racista pero la verdad nos facilita la vida a todos y ellos no entienden. Son un grupo bien grande de gente de Uzbekistán, Kazajistán, Tajikistan. . . y la verdad no le veo mucha la diferencia. Y allá van ellos diciendo que tampoco hay diferencia entre los latinos supongo, LOL.

Lunes y miércoles tengo clases hasta las 3.40 de la tarde y los otros días salgo a eso de las 11.50 donde sí, se almuerza temprano. Lo que es maravilloso, ya que como estoy a dieta desde hace un tiempo, es el momento perfecto para no morirme de hambre ❤

★

Creo haber mencionado que estoy a dieta, y la dieta que hice la última vez (donde bajé mucho de peso) incluía cereales y leche. . . lo que es maravilloso ya que acá es como el paraíso de los distintos tipos de leche aparte de la de vaquita. Frutos secos, porotos, soya. . . lo que quieran.

★

Pensarán que tenemos toda la tarde para webiar y vivir la vida loca. Y la verdad es que sí. Y lo hicimos el primer mes creo yo. No hubo día que no nos sentáramos en la entrada y tomáramos cerveza o se nos ocurriera ir a un club un domingo o entre semana todos los días. Y no me imagino como habrá sido para los otros, porque como ya he dicho antes, llevaba varios años aprendiendo chino. Así que comprenderán que las primeras clases para mí estaban enfermas de regaladas y todo ya me lo sabía. Lo que sí: nunca dejé de repasar. Si había decidido partir desde el inicio acá en China, por último, tenía que hacerlo bien. Quería tener una buena base para escribir, leer y hablar. Pero eh, no dejaba de ser muchísimo más ligero las primeras semanas.

Recuerdo una semana en particular, donde salí un viernes a carretear. Sin quererlo salí el sábado y terminé donde mismo. Y como ya estaba en esa, salí el domingo y terminé hecha bolsa. Hahah, no se lo recomiendo a nadie la verdad. Pero creo que son cosas que uno tiene que experimentar, supongo. Sobre todo porque nunca lo hice en mis primeros años de universidad, cuando tenía 18 o 19, como todos acá.

★

   

Yo creo que es eso. Se siente como volver al colegio casi. La mayoría de los cabros y chiquillas acá (vieron como usé los chilenismos? Hahah) tienen entre 16 y 19-20, con algunas excepciones, obvio. Varios salieron del colegio éste mismo año incluso. Insane. Jamás me hubiera aventurado en algo como ésto teniendo esa edad, y sí, bueno, no me atreví. Menos no sabiendo a lo que íba. Y no son weones tampoco como para hacerlo supongo, sino que a varios, si no es que todos, los mandan para acá no más. A que les vaya mejor, a que prueben la vida fuera o simplemente porque no tienen otra opción. Por lo mismo, muchos le dan poca importancia a lo que estar acá significa, a lo que es estar realmente solo (aunque muchos no estén tan lejos la verdad).
Varias veces me he sentido personalmente ofendida cuando se lo toman todo tan a la ligera. Cuando se ríen de los Chinos, cuando se ríen de los profes, cuando se ríen de otros compañeros incluso, porque son de otro país, porque tienen acentos raros o simplemente porque son diferentes. Y no es que me afecte, nunca tan loca, pero soy re buena para –de cuando en cuando– bajarles los humos a los que se juran más bakanes por reírse de los profes diciendo que no les interesan las clases, que no hacen las tareas porque no quisieron y weás así. La verdad es que son re pocos los que vinieron acá por decisión propia como lo dije recién. Por lo mismo, se siente como si no valoraran para nada lo que se nos da. Porque si han leído algo de lo que he publicado antes, me costó, y me costó MUCHÍSIMO estar donde estoy. Porque había venido a China el 2014, casi como para estar segura que era el lugar al que siempre quise estar, porque siempre me gustó. Trabajé, ahorré, dejé todo botado lo que tenía en Chile y me vine por ésto. Porque siempre quise estar acá, y me esforcé por ello. Pero como ellos no lo eligieron. . bueno, qué les puede importar, no ?

★

 

Ya de grande, de vieja o simplemente de agradecida de todo lo que resultó: la verdad es que es increíble esta weá de beca. Si bien hay un montón de fallas, cosas que no resultan, que no te dicen y que se salen de todo plan: se nos da todo lo que nos prometieron. Vamos a estudiar una carrera universitaria, gratis. Que si bien va a ser en Chino, te ponen un año de Mandarín al principio, y un segundo si no lo logras asimilar bien. La beca incluye alojamiento. Se te da la posibilidad de vivir dentro del campus, junto con otros estudiantes universitarios, gratis. Cubren el seguro médico y HASTA la organización que entrega las becas se encargar de hacer viajes de cuando en cuando para sumergirlo a uno más dentro de todo lo chino. Con todo incluído, por supuesto.

No es todo perfecto, claro, tiene sus cosas miserables, como todo.

Tenemos toque de queda.
No en todas las universidades es igual. Incluso dentro del campus hay otro edificio donde viven estudiantes internacionales también, pero los que estarán solo por un año. Ellos viven en una especie de hotel. Y bueno, hacen lo que quieren. A nosotros nos tocó un edificio nuevo, que de hecho cuando llegué apenas si lo habían terminado de construir. Pero tiene como dos sectores por así decirlo. Y es tan grande que uno de esos lo ocupan los estudiantes Chinos que pagan un poco más por así decirlo. Por lo que cierran las puertas a las 11 de la noche y a las 11.30 viernes y sábado.
En un principio usábamos el ascensor desde el estacionamiento y entrábamos. Pero se las arreglaron para modificarlo y que no pudiera usarse hacia el -1 desde cierta hora de la noche.
Después encontramos una ventana en el primer piso, que usábamos para entrar y salir. Es bien alta la verdad y no se cómo nadie murió saltando de vuelta la verdad. Y hasta el día de hoy me pregunto cómo logré, cada vez medio a medio, saltarla de vuelta.
. . . Pero luego de un tiempo sellaron eternamente todas las ventanas del primer piso.

   

★

Cuando llegué la primera vez la pieza estaba tan vacía que ni cama tenía. Lo que sí, quizás es hasta más higiénico pero. .  O sea, ni siquiera un colchón. TODO había que comprarlo. Eso o dormir sobre la madera. Colchón, sábanas, frazadas.
Y la verdad siento que poco a poco va pareciendo más un hogar. Propio. Con todas las cosas que he ido comprando con el tiempo. . . cada vez pareciese un lugar en el que puedo vivir -más menos- a gusto ~

Y no, el agua no es gratis, claro. Hay que comprar una tarjeta que se pone dentro del baño para tener agua caliente. Son 100 yuanes y cada no-se-cuánto se descuentan dos, y uno por el agua fría. No se debe tomar agua de la llave ya que algo hay en las cañerías de Nanjing, por lo antiguo y por lo desconocido: tienen problemas de higiene, de mercurio o de kriptonita. Por lo que además de la ducha, hay que comprar agua. Una vez que uno se acostumbra acá, conoces al tío del agua. Que te cobra algo asi como 60元 la primera vez que lo llamas y te trae un bidón de esos de oficina, con una botella llena y un pumpeador. Cada vez que lo llamas luego te cobra 13元 eso si y cambias las botellas. Tipo botellas retornables or sort of.

Las piezas son un cuadrado grande, donde están las dos camas, un cuadrado menor que es donde está el lavamanos, la ventana y un espejo, que conectan con el baño y la ducha, que por suerte tiene ventana también. Por lo que sabrán, no tenemos cocina ni lavadora. Así que además de la tarjeta del agua, de lo del tío del agua, hay que comprar la tarjeta para lavar la ropa !
Como los primeros meses no teníamos casi nada, ya que estaba todo a medio construir. . . recién éste mes nos instalaron una sala con lavadoras propias. Antes teníamos que caminar al hotel donde viven los otros estudiantes a lavar la ropa, esperar más de una hora, y devolverse a colgarla. Donde por supuesto que no teníamos dónde !
No tenemos cocina, así que hay que comer fuera.
Se supone que tendríamos una sala para cocinar y esas cosas, pero aún no pasa nada.
Hay una suerte de casino, o varios de hecho: donde la comida es baratísima. Todos alegan y se quejan. Pero digamos que son los mismos que no usan los baños “chinos” (baños con el hoyo en el piso), que no se juntan con gente que no conocen (cómo hicieron amigos en primer lugar?) y que no usan el metro. Pero la verdad es que es re conveniente y a mi me gusta harto. Siempre ponen cosas distintas, puedes probar lo que comen los chinos en su diario vivir. . y si bien no es lo mas salubre o rico del mundo, está bueno. Siempre he dicho que no necesito comer todos los días afuera en un restaurante caro para sobrevivir. Me gusta ahorrar y sobre todo, los días comunes, comer comida regular, nada especial. Igual que en la casa de uno supongo. La comida de casa no es nada del otro mundo y a veces sabe re mal. . pero se vive, no?

. . . Siempre y cuando sobrevivas a las primeras semanas de estar enfermo del estómago ! Inevitable, creo. Pero supongo que puedes seguir y esforzarte hasta que tu estómago genere una especie de resistencia y puedas seguir comiendo luego, como yo. O dejes de comer lo que te dan y pierdas la oportunidad de comer barato. (Y tengas que empezar a comer en restaurantes más caros y gastar todo tu dinero en eso).
Yo quiero viajar, gracias.

   

元

Qué más les puedo decir. . .
La verdad es que sí, empecé a escribir ésta entrada hace varios meses ya, y al fin puedo decir que me hice el tiempo para lograr terminarla. Quería que pasara antes de que terminara el año supongo.

Como le digo a todo el mundo cuando me preguntan: hay días buenos y malos. Si bien los primeros meses todo partió increíblemente bien: los días eran dorados y todos eran amigos de todos. Mi pieza pasaba llena siempre de gente con la que salíamos a carretear, a comer, a lo que sea, a todos lados; todos los días. . . supongo que aún no me acostumbro a la idea que las cosas tienen que, eventualmente, volver a la rutina. A decantar lo nuevo. 
El tiempo fue pasando por supuesto, llegaron las pruebas, el estrés, la rutina; los mismos lugares, gente a quien no quieres verle más la cara, maracas, pololeos absorbentes. . .

哎呀！ Pero bueno, qué se le va a hacer.
Lo que es yo. . . me puse aún más seria con el estudio. Es en serio cuando les digo que no hay día que no estudie. Que repase, que trate de meterme las 40 palabras nuevas diarias en la cabeza, como en un librero lleno. Y es algo que en verdad me tiene contenta en algún perno aspecto. Por otro. . siento que por más que trato es en verdad imposible. Vuelvo a repasar. . .y se me olvidan frases, palabras o weás de gramática. Es una batalla diaria. Y he estado empezando a resentirlo harto para serles sincera. Estoy estudiando mucho. Muchísimo. Y aún así, se me olvidan las palabras viejas. Me siento increíblemente frustrada en ese sentido. . .

Traté si de empezar a hacer ejercicio. . .  sin mucho resultado, ya que como todas las veces en mi vida: parto con harta voluntad pero me la gana la flojera. Lo que sí, como me compré una bici el primer mes acá, la uso a diario al menos. De todo lo que camino, me muevo y pedaleo. . . ni les cuento cómo tengo las piernas. Nunca antes había tenido pantorrilas, haha !
Escuché mucho antes de venirme que la gente acá baja de peso. Y creo que puede asociarse al hecho que acá todas las porciones de las cosas son chicas. También se come en general harta verdura, sopas, frutas. . .
Pero como sabrán, no vivo en una casa con Chinos, lo que dificulta harto lo de absorber esa parte de la cultura de acá. Después del primer-segundo mes empecé a cuidar un poco más mi dieta, porque sí, uno se desbanda comiendo weás apenas llega. Obvio: hay plata y voluntad. Así que mientras uno no esté en contacto directo con la comida China, de una casa China. . . o con horarios de comida impuestos. . . o una dieta libre de alcohol. . . el mito sería falso :’)

   

   

La verdad es que no sé cómo terminar ésta entrada. Siento que hay tantas cosas que contar todavía. . . pero sinceramente no sé por dónde partir, o continuar, o terminar. . .

Si tuvieran alguna idea, o algo en particular que quisieran saber. . . díganme ! Hahah.

Como ya era hora de volver a perderme en el mundo una vez más. . .  hasta ahora he logrado arrancarme a Wuxi, Suzhou y Shanghai ❤
De éso si hablaré la próxima vez ~

再见！

The Pursuit of Happ(y)ness

Today is a glorious day.
I have never. Ever, In my life felt this happy before.
I am going back to China.
I am going back. . .

❤

★ [Intagram]: http://instagram.com/xpantsu
★ [Facebook]: https://www.facebook.com/pantsupanpan
★ [WorldCosplay]: http://worldcosplay.net/member/Pan

★

★

Desde el día que volví a pisar Santiago, hace varias entradas más abajo, me quise devolver a China. No podría explicarte porqué exactamente. Cómo es que todo es tan distinto allá. Cómo es que se vive distinto. Cómo es que el aroma embriagante de las calles refleja el ritmo de la ciudad. Cómo es que la comida. Cómo es que el idioma. Nada.
Pero tenía que trabajar. Tenía que ver qué iba a hacer con la carrera que había congelado y que me quedaba medio semestre por pagar. Qué iba a hacer con el idiota que me había arruinado la vida pero al que le había prometido que iba a volver por él. Todo tenía que arreglarse. Y trabajé. Y junté plata. Y mandé a la mierda a toda la gente que desde la distancia se ve falsa. Y me tragué mis ganas a DIARIO de devolverme e ideé plan tras plan para ver qué hacía. Postulé. Esperé. Lo que más he detestado hacer durante mi vida. En torno a lo que gira toda la problemática de mi cabeza. Y esperé de nuevo. Tuve CINCO trabajos distintos en el último año. CINCO. Cuál fue peor que el anterior !! Conocí estafadores, flaites, aprovechados, locos (MUY locos). Pero seguí trabajando XD.
Y después de todo y tanto tiempo (cuando cuentas los días, un año y medio se vuelve una eternidad), quedé.
Y sí. Me iba a ir de todas maneras, muy a la mala, muy a lo loco. Muy a la mía.
Pero quedé en la beca a la que estaba postulando. Después de toda la gente con la que hablé, con hasta los exámenes de pelo que tuve que hacerme. Las distintas clases de chino que tuve para no perder la práctica.
Me voy, con todo, a China. Ahora. Ahora luego, en Agosto.
Y creo sinceramente que no me he sentido nunca, nunca tan feliz como ése día que me enteré. El 23. Cuando dentro de la infinidad de veces que estuve actualizando la página, durante ésta semana crítica, lo publicaron.
Quizás lloré y grité un poco.
Pero hubiera corrido, hubiera pateado, hubiera volado si hubiera podido. Hubiera ido y le hubiera aforrado un combo en los dientes a todos los imbéciles que en algún momento se burlaron porque me gustaba China. O lo asiático en general. O por ser ñoña, nerd, o lo que sea. Por ver animé, por disfrazarme de “mono chino”. Y no, eso nunca se me va a olvidar. “Uy, la weona triste y rencorosa que vive con eso”, “Uy. supéralo”. Aprendí a leer algunas mentes también.
YO, como la entidad virtualoide “Pan” que soy, decidí NO superarlo. Hacer de las weás que me gustan algo por lo que voy a vivir. Porque sabes qué: con cada broma, con cada burla o talla simpaticona, soñé cómo tomaba tu cabeza y la pegaba con una plasta de vaca a los rieles de un tren, mientras te seguías riendo. No era nunca la primera ni la última vez.
No. Más. Esperar.

★

Fuimos a celebrar. 
Al igual que el día que llegué de China, fuimos a BordeRío, un mini-barrio de restaurantes siúticos por allá por Vitacura.
Elegí el Zanzíbar, porque bueno, era comida internacional y era onda ~ medio-oriente ~ asia en general.
Sólo fotos esta vez. 
Es lo de menos, pero las fotos están bonitas, hahaha. ❤

★

No puedo expresar cuan en paz puedo dormir ahora.

Aprilish

Al fin está haciendo un poco de frío !
Al fin la fecha está pasando rápido.
Estoy más feliz que la mierda !

★ [Intagram]: http://instagram.com/xpantsu
★ [Blog]: https://xpantsu.wordpress.com/
★ [Facebook]: https://www.facebook.com/pantsupanpan
★ [WorldCosplay]: http://worldcosplay.net/member/Pan

Finalmente logré entregar todos mis papeles para lo que se viene. La verdad es que no quisiera especificar más al respecto, a menos que resulte. Si resulta. . . lo gritaré y lo diré bien fuerte. Que el mundo escuche !
Mucha gente postuló conmigo eso si, debo admitir que estoy más asustada que la chucha. . . es lo único que me queda. Ésto es lo único que quiero que pase, con todo lo que tengo. En verdad me he esforzado muchísimo.
Sólo me queda esperar ~

Hace un par de días tuve la idea de ir a comer al Tanta, restaurante Peruano que hace varios años que está acá, y la verdad nunca lo había probado. Fui súper escéptica y esperando nada, pues nunca he sido de mariscos ni peces ni nada del mar, y digamos que tenía la idea que toda su cocina se basaba en eso. NO PODRÍA HABERME EQUIVOCADO MÁS. Pedimos una entrada que era una suerte de arollados rellenos. . . MARAVILLOSOS. De lo que es celestial. Así tal cual. Algunos venían rellenos con ají de gallina (cosa que encontré muy rica) y otros con algo así como un pinito. Para beber tenían unas mezclas de jugos que sonaban super bien. . . y lo fueron. No se limitaron a servir con gotero y pude disfrutarlo mucho! Al menos el mío era de plátano con lúcuma. . . y no recuerdo cual era la tercera cosa, pero muy muy rico.

El servicio: impecable, increíblemente los garzones siempre atentos a todo, manejaban la carta al revés y al derecho. Trajeron un tenedor casi antes que tocara el piso y muy amables siempre! Ya cuando trajeron los platos principales fue la epicidad máxima. Dejaré fotos porque la verdad no podría describir lo rico que estaba. Una sutil mezcla entre Peruano y Chino, muy a lo moderno. Lo recomiendo a mil!

★

Time-Lapse

Uff dios mio, qué calor hace !!!
Lo más extraño es que ya mañana –al fin– empieza el otoño, y a diferencia de otros años, no tiene ni ganas de empezar. Hoy Santiago reventó en 36°C (si es que no fueron más) y nos corría la gota por todos lados. Hasta me tocó ver gente sin polera en la micro. . . el horror.

La verdad es que siento que estoy en un período de pausa. Nada grande pasa, nadie realmente trascendental en mi vida, emociones ni tan graves ni tan leves. Todo en su medida justa para que todo funcione. Es raro, siento como una incomodidad constante, como que todo se ha vuelto incómodo dentro de la burbuja de estabilidad por la que estoy pasando. Siempre he sido una persona intensa, eso lo descubrí hace poco. . . y como que. . . la pasividad no me sienta nada. Pero bueno, estoy esperando. A eso vinimos.
Quedan 4 meses.

En fin, no me había dado el tiempo de escribir en un buen rato, es casi como lo que me pasaba aquí mismo, años atrás.

Haciendo un recuento así bien general. . .
Luego de la Anime Expo de Febrero (Zankyou no Terror cosplay. . . ), se me ocurrió la genial idea de hacer algo por el año nuevo Chino ! Una vez llegada de mis vacaciones en Colombia (si, aún no logro editar las fotos de eso. . .) Con unos amigos decidimos juntarnos y hacer una especie de celebración !
Encontré un lugar ideal para comprar 饺子！Y cosas super Chinas ❤ Fue una tarde super agradable debo decir, con amigos que no veía hace tiempo. . y que al final son los que siempre apañan a todo ! Tomamos mi predilecto Eristoff Black, picoteos varios, 白酒， palitos chinos y todo muy entrete. Si bien no será lo que fué hace un año. . . era una instancia rica para compartir algo de Chinismo. . .

★

Lindo, no ?

★

Costó bastante volver a encontrar trabajo ! Luego de llegar de vacaciones me puse de cabeza a buscar empleo luego, y la verdad varias opciones de presentaron pero ninguna resultó. Luego de hartos intentos, finalmente logré entrar a otro de mis trabajos soñados ❤ ! Estos días estoy trabajando en la tienda Whittard of Chelsea ! Una tetería preciosa , cara y que huele increíble. Esa tienda que siempre digo que era donde me iba a gastar la poca plata que tenía cuando chica. . . esa misma. Pensar que éste fue a uno de los primeros trabajos que pretendí postular cuando empecé a trabajar, y nunca quedé, de chica o de inexperta quizás. Como han pasado los años loco, varios trabajos ya y harta experiencia encima. . . al fin estoy acá, ahah ❤ La verdad es que so far so good. He probado cuanto té he querido, y puedo tomar todo el día ❤ La gente con la que más trabajo es un amor, de verdad que sí, hasta cuando me dieron la noticia que había quedado, me compraron un muffin secretamente para celebrar porque había quedado ;___; !

★

Preparando chocolate caliente ToT ! Weon, es que es maravilloso en verdad ❤

★

Hoy después del trabajo, a pesar del calor y la lluvia de sudor, fui a comprar ropa que necesitaba hace tiempo. NUNCA ANTES había paseado con kilos y kilos de bolsas en la mano. . así mismo como en las películas. No me sentí para nada como en esas películas huecas. Not that kind of girl. Pero me sentí pudiente. Y más pudiente que la chucha. . . y no derrochadora, porque esto no lo hago casi nunca. Pudiente pero medida. E igual bakán, porque andaba sola. En verdad no me funcionaría jamás salir a comprar ropa con amig@s. A menos que vaya a comprar algo en específico. Pero cuando salgo a comprar así, porque necesito varias cosas. . . ME RECORRO TODO. Nadie me aguantaría. Nunca lo hacen de todas maneras.

Orz.

★

★ [Intagram]: http://instagram.com/xpantsu
★ [Blog]: https://xpantsu.wordpress.com/
★ [Facebook]: https://www.facebook.com/pantsupanpan
★ [WorldCosplay]: http://worldcosplay.net/member/Pan

★ Flickr ! ★

My hair has grown quite a bit,
hasn’t it ?

Good niiiiiight ~